Murramundo
"Atòbiu de sos Murradores del seu Mediterràneo”
muori MUORI,
mourre, mourra, moura, mora more, die, lakhmos, atep, micatio, mukharaja,
chai moi, gioco delle dita all'italiana...
Dal 2003, l’Associazione Sòciu po su giocu de sa murra, ha organizzato il primo incontro internazionale di morra “Atòbiu de sos murradores del seu Mediterràneo”.
Oggi la manifestazione è itinerante, e sotto la dicitura “Murramundo” unisce circa venti delegazioni da tutto il Mediterraneo.
Murramundo 2023
16, 17 e 18 settembre 2023
Ideata e organizzata dal 2003 dall'Associazione Sociale Culturale po su joc de sa murra con la dicitura "s' Atóbiu de sos murradores de su Mediterràneu", l'iniziativa Murramundo, che ha rappresentato il primo concorso internazionale di morra ed è riuscita a coinvolgere negli anni i giocatori più genuini del mondo, si presenta al grande pubblico in numeri da record.
Dopo l’interruzione causata dal Covid-19, hanno risposto all’appello quasi 200 giocatori provenienti da diverse parti del mondo.
"Sviluppato anche grazie all'apporto di idee e alla capacità organizzativa soprattutto dei catalani di Rapita, degli aragonesi di Teruel, dei corsi e dei francesi della Contea di Nizza, l'incontro - sottolinea Fabrizio Vella, presidente dell'associazione Ogliastra che ha ha creato Atobiu – ha saputo prendere e crescere. Dal 2014 ha cambiato nome in Murramundo”.
Ora, però, l’iniziativa ha bisogno di sostegno. "Grazie al contributo del Comune di Urzulei e di alcuni sponsor privati e alla collaborazione della Pro Loco di Urzulei riusciamo a coprire parte delle spese. Tuttavia, l'assenza di contributi da parte di altri enti pubblici ha reso necessario il ricorso alle donazioni volontarie di chi, come noi, condivide la passione per la morra e, in generale, per la cultura e l'identità sarda".
Oggi l'evento non è solo morra, ma anche musica, poesia, cibo, scenografia e dibattito. "L'evento vuole essere un incontro tra popoli e culture diverse ma unite dal Mar Mediterraneo, legate dalla “mediterraneità”: Murramundo rappresenta una forma di resistenza all'omologazione da parte dei piccoli. realtà rurali, sopravvivenza di un passato millenario che cerca di stare al passo con i tempi, divertendosi, reinventandosi." E l'associazione e la comunità di Urzulei ci hanno scommesso.
Murramondo 2022
24-26 giugno,2022
Il gioco di Mourra è un gioco che è stato giocato per secoli nelle alte valli alpine, in particolare nella regione dell'Alta Maurienne, in Savoia. Rafforzato dalla sua identità sabauda, quest'ultimo è riuscito a mantenere e perpetuare i suoi costumi e tradizioni. La Mourra è parte integrante dell'eredità sabauda, che si è gradualmente andata perdendo ... Negli ultimi anni, un'associazione locale di Bessans ha visto la pratica di questo gioco rivivere attraverso tornei amichevoli nei vari villaggi di Haute-Savoie. Maurienne ha iniziato. Dopo la partecipazione di una delegazione che rappresenta Savoia al 1º Mourramondo del 2014 a Ilonse, il Murra è stato sviluppato e strutturato in un'associazione per perpetuare e promuovere il gioco, riunendo persone, praticanti o no, di tutte le generazioni. Così è nata l'associazione Mourra Savoià alla fine del 2014! Scommessa vinta !! 6 anni dopo, l'associazione ha una cinquantina di membri e organizzerà il 24, 25 e 26 giugno 2022 a Bessans, il Mourramondo 2022. Come in ogni edizione, questo incontro internazionale dei giocatori di Mourra sarà sotto il segno di amicizia, cultura e convivialità, in un ambiente magnifico. Speriamo di dare il benvenuto a molti giocatori di mourra, ma anche ai visitatori che desiderano (ri) scoprire LA Mourra, NOTRE Mourra, Morra, Murra ... a tutti. Salva la data sul calendario!!
Corentin CIMAZ
Presidente dell'associazione Mourra Savoià
Morramondu 2019
5-7 luglio, 2019
Campiunatu di Morra "MORRA MONDU" L'associazione Corsica Morra è stata creata alcuni anni fa, con l'obiettivo di promuovere la cultura e le tradizioni regionali attorno al gioco di Morra. La scelta dei membri volontari dell'associazione per intervenire nelle scuole, scuole superiori, nell'università e in molte fiere legate all'agricoltura, ha permesso di scoprire questo gioco, condividerlo e, naturalmente, trasmetterlo . Al di là del quadro regionale, i valori della morra ci hanno permesso di creare collegamenti con diversi paesi e regioni in cui il processo di mantenimento delle tradizioni è ancora vivo. Oggi, il progetto dell'associazione mantiene il suo impegno: trasmettere per non perdere la passione di un gioco di condivisione.
Morra mondu
Negli ultimi anni l'associazione Corsica Morra ha creato collegamenti con diversi paesi e regioni (Friuli, Cunteu di nizza, Sardegna, Aragone, Savoia, Piemonte, Trentinu, Catalogna, Marche, Liguria, Slovenia, Croazia, Valle d'Aosta). Abbiamo fatto la scelta tutti insieme e nei limiti dei nostri mezzi, di fare un incontro all'anno, in un paese o regione diversa, che chiamiamo (Morra Mondu, Corsica) nella lingua del paese ospitante, questi incontri ci permettono a tutti i partecipanti, ovviamente per evidenziare il gioco di Morra, ma anche per condividere ed evidenziare la nostra cultura e la nostra lingua, questo in una disputa internazionale molto arricchente per tutti. Quest'anno il Morra Mondu si svolgerà in Corsica, il 5, 6, 7, 2019 luglio nel comune di Sarrula è Carcupinu presso la sede dell'associazione Corsica Morra, a sua volta per accogliere giocatori da tutti i paesi. Per questa celebrazione stiamo lavorando in un programma nel quale si prevede di soddisfare il maggior numero di partecipanti. Sarà un misto di cultura ed ecologia del programma "Culture by are Canti, Ballu è Tradizioni". Ecologia, è la nostra opzione per usare prodotti biologici e utilizzarli nella nostra festa. Così come il consumo di prodotti regionali, derivanti dalla produzione dell'isola Per realizzare questo progetto, l'associazione Corsica Morra, può contare su alcuni produttori locali, agricoltori e allevatori, nonché su alcune piccole aziende che da anni ci hanno dato una mano, finanziariamente o materialmente, e sono di nuovo pronti ad aiutare. Ma questa volta l'evento pianificato ha un'altra dimensione e un altro scopo. Invito tutti i giocatori di Morra e gli amanti della nostra cultura a venire e condividere questo momento.
Amicizia è Spiritu Corsu
Alexandre CASAMARTE
Presidente Corsica Morra
Mourramoundo 2018
17-19 agosto, 2018
Il Mourramoundo è l'annuale incontro internazionale dei giocatori di morra mediterranea. Mourra o Morra che cos'è questo? È uno dei giochi più antichi del mondo, un marchio rumoroso di persone che portano con fervore la loro bandiera di identità. Quest'anno 2018 l'associazione di "Mourra dei 4 cantouns" dello Stato di Nizza è responsabile dell'organizzazione dell'incontro di morra del Mediterraneo nella sua 16 edizione.
Murramundo 2017
8-10 settembre, 2017
La Rapita è l'ospite questo fine settimana di un torneo internazionale, di un gioco veramente mediterraneo: la morra. Partecipano principalmente 80 paia di giocatori provenienti da regioni d'Italia (Friuli e Sardegna) e Francia (Savoia, Nizza e Corsega); ma anche dalla Slovenia, dalla Croazia, dall'Aragona e dal paese valenciano. Questa è la quindicesima edizione del torneo Murramundo e per la prima volta arriva in Catalogna.
Solo la mano è necessaria per giocare la morra. È un gioco di componenti aggiuntivi e agilità mentale. I due giocatori che si affrontano dicono un numero da 1 a 10 ad alta voce, mentre, con le dita di una mano, insegnano un altro numero fino a 5. È necessario che il numero pronunciato sia la somma delle dita di entrambe le mani. E, finché non vinci, non smetti di lanciare numeri con le mani.
Finora, la teoria. In pratica, in ogni regione si gioca in uno stile diverso. “I francesi giocano seduti e pungono con la mano sul tavolo. A Sardegna si gioca molto velocemente e si canta ad ogni tiro. Il nostro modo di giocare è più pausato e teatrale. Urliamo molto e sfidiamo l'avversario. Ma, alla fine, il gioco è sempre lo stesso”, spiega Alfredo Balanza, vice presidente di Morrapita, l'associazione che ha ricuperato il gioco nel villaggio del Ebro.
I marinai di Sant Carles de la Rapita hanno sempre giocato la morra nelle taverne. Non si sa quando il gioco è arrivato, ma ciò che è chiaro è che era attraverso il mare. Si dice che sono stati i pirati ad attaccare le coste dell'Ebro o dei mercanti genovesi. È anche noto che i legionari romani stavano già giocando. Pertanto, potrebbe essere, è praticato in tanti luoghi diversi del Mediterraneo.
Murramundo 2016
9-10 settembre, 2016
Abilità, destrezza e concentrazione e insieme ritmo, intuito e prontezza di riflessi: sono le doti principali dei concorrenti di un gioco dalle origini mediterranee antichissime, passatempo preferito dei sardi e da sempre colonna sonora delle feste per tosature, matrimoni e sagre paesane. È ''sa murra'', la morra, tramandata attraverso le generazioni e che dal 1998 ha trovato l’ufficialità e uno spazio dignitoso. È a Urzulei, piccolo centro dell'Ogliastra, in Sardegna, che il gioco della morra ha il suo riconoscimento maggiore grazie all'impegno dell'associazione culturale "Sòciu po su giocu de sa murra - Roberto Mulas" che nel 1998 ha deciso di lanciare il primo Campionato sardo di Morra, un evento che ogni anno richiama nel paese ogliastrino giocatori di ogni parte dell'isola e centinaia di turisti.
Morramundo 2015
01 agosto, 2015
In occasione della celebrazione del XXII campionato provinciale di Teruel e II morramundo nel 2015, l'organizzazione crea una pubblicazione che viene consegnata ai partecipanti nel campionato. Esso, comprende date storiche del gioco e una radiografia della sua pratica sia nel territorio aragonese come nella resta delle regioni. Include anche diversi articoli scritti da giocatori locali, un esempio della morra in altre regioni del Mediterraneo e la tabella dei campioni di tutti i campionati provinciali.
Mourramoundo 2014
22-24 agosto 2014
L'associazione "Mourra Dei Quatre Cantouns" lavora da più di quindici anni per riabilitare il tradizionale gioco di morra, un gioco emblematico nel punto più alto della nostra regione. Così, l'oggetto del suo approccio si è sempre basato sull'interesse di perpetuare, collegare e trasmettere. Questo principio d'azione è stato vinto d'ora in oggi; ci sono centinaia di giocatori che perpetuano e trasmettono una cultura. È addirittura cresciuta: l'associazione, a forza di perseveranza, è riuscita a stabilire forti legami con altre regioni, altre associazioni e altre iniziative simili in tutto il Mediterraneo. Il gemellaggio con giocatori corsi, sardi o catalani è rivelatore su di esso.
Murramundo 2003-2013
Fabrizio Vella è presidente dell’associazione culturale “Sòciu po su giocu de sa murra – Roberto Mulas” di Urzulei (www.samurra.eu), creatore e organizzatore, dal 1998, del “Campionau sardu de sa murra”: il primo torneo di morra “autorizzato” e ufficiale all’interno dello stato italiano.
La morra, un gioco antichissimo del Mediterraneo che già era praticato nell’antico Egitto, è ancora inserito nella tabella dei giochi proibiti dal Testo Unico delle Leggi di Pubblica Sicurezza “TULPS” del 1931.
Dal 2003, l’Associazione Sòciu po su giocu de sa murra, ha organizzato il primo incontro internazionale di morra “Atòbiu de sos murradores de su Mediterràneo”.
Oggi l’evento è itinerante, e sotto la dicitura “Murramundo” unisce circa venti delegazioni da tutto il Mediterraneo.
El Murramundo és "la" reunió internacional anual dels jugadors del Mediterrani de Morra. És un dels jocs més antics del món, una marca sorollosa de pobles que porten ferventment la seva bandera d'identitat
Le Mourramoundo est "la" rencontre internationale annuelle des joueurs de mourra de Méditerranée. La mourra ou morra qu'es aco ? C'est un des jeux les plus vieux du monde, une marque bruyante de peuples qui portent avec ferveur leur drapeau de l'identit
El Morramundo es "el" encuentro internacional anual de los jugadores del Mediterráneo de Morra . Es uno de los juegos más antiguos del mundo, una ruidosa marca de personas que llevan fervientemente su bandera de identidad.
Il Murramundo è "l'Incontro" internazionale annuale dei giocatori del Mediterraneo di Murra. È uno dei giochi più antichi del mondo, una marca rumorosa di popoli che portano con fervore la loro bandiera dell’identità.